1 00:00:00,010 --> 00:00:01,200 Tradotto da Venik (russo Alex) 2 00:00:01,200 --> 00:00:02,340 Come stai, caro? 3 00:00:02,880 --> 00:00:04,030 Sto bene, caro. 4 00:00:04,030 --> 00:00:07,650 Sto preparando i documenti. Il creditore verrà presto a riscuoterli. 5 00:00:08,030 --> 00:00:10,100 Bene, cosa hai? Il cibo è pronto? 6 00:00:10,100 --> 00:00:12,190 Sarà pronto tra mezz'ora. 7 00:00:12,190 --> 00:00:14,220 Pasta ai gamberetti. Il tuo piatto preferito. 8 00:00:14,220 --> 00:00:16,760 Che bello! Grazie, tesoro! 9 00:00:17,450 --> 00:00:19,380 - Apro la porta. - Sii gentile. 10 00:00:26,050 --> 00:00:27,620 Entra, giovanotto. Per favore. 11 00:00:27,620 --> 00:00:28,700 Molte grazie! 12 00:00:28,700 --> 00:00:29,690 Accomodati. 13 00:00:29,690 --> 00:00:31,630 - Faccia come se fosse a casa sua. - Grazie! 14 00:00:35,550 --> 00:00:37,550 Vuoi qualcosa da bere? 15 00:00:37,550 --> 00:00:38,530 Non c'è bisogno. Grazie! 16 00:00:38,530 --> 00:00:39,930 Un po' di caffè? 17 00:00:39,930 --> 00:00:41,060 No. Grazie! 18 00:00:41,060 --> 00:00:43,210 - E tu, tesoro? - Non ce n'è bisogno, caro. 19 00:00:43,210 --> 00:00:45,260 Ragazzi, vi lascio in pace. 20 00:00:47,970 --> 00:00:50,060 Buon pomeriggio, signora. Come va? 21 00:00:50,870 --> 00:00:52,720 Va tutto bene. Grazie! 22 00:00:52,720 --> 00:00:55,150 I documenti sono stati firmati. Controllateli per favore! 23 00:00:55,150 --> 00:00:56,270 Certamente! 24 00:00:59,300 --> 00:01:00,750 Fammi dare un'occhiata... 25 00:01:09,640 --> 00:01:11,200 Ok... 26 00:01:11,200 --> 00:01:12,490 Questo è tutto... 27 00:01:12,490 --> 00:01:15,430 Li porterò alla società finanziaria, per richiedere un prestito. 28 00:01:15,430 --> 00:01:16,710 Lo spero! 29 00:01:16,710 --> 00:01:18,420 Ti sarò grato se ci aiuti! 30 00:01:18,420 --> 00:01:20,890 Farò del mio meglio! 31 00:02:24,250 --> 00:02:25,700 Cos'è, caro? 32 00:02:25,700 --> 00:02:27,640 Dov’è finito il creditore? 33 00:02:27,640 --> 00:02:29,320 È andato in bagno. 34 00:02:29,320 --> 00:02:32,280 Ti guardo cucinare. L'odore è incredibile! 35 00:02:32,280 --> 00:02:33,400 Sì, è vero! 36 00:02:33,400 --> 00:02:35,180 Sto cucinando il tuo piatto preferito. 37 00:02:35,180 --> 00:02:36,790 Sei così carino, tesoro! 38 00:02:36,790 --> 00:02:37,960 Grazie! 39 00:02:37,960 --> 00:02:40,420 Continua a cucinare, caro! E ti guarderò. 40 00:02:40,420 --> 00:02:41,440 Ok... 41 00:02:41,440 --> 00:02:42,550 Ti amo! 42 00:03:55,520 --> 00:03:56,970 Cosa stai facendo lì? 43 00:03:58,250 --> 00:04:00,610 Ho lasciato cadere i documenti, caro! 44 00:04:00,610 --> 00:04:02,140 Ok... 45 00:04:02,140 --> 00:04:05,420 - Il cibo sarà pronto in 20 minuti. - Bene! 46 00:08:30,140 --> 00:08:31,940 Stai bene, tesoro? 47 00:08:31,940 --> 00:08:33,490 Va tutto bene! 48 00:08:35,720 --> 00:08:37,600 Dov’è finito il creditore? 49 00:08:37,600 --> 00:08:42,010 Penso che abbia la diarrea... E' nel bagno! 50 00:08:42,010 --> 00:08:43,490 Oh no! Merda! 51 00:08:43,490 --> 00:08:46,990 Lo vuoi piccante o no? 52 00:08:46,990 --> 00:08:49,010 Non piccante! Per favore, caro! 53 00:08:49,010 --> 00:08:50,520 Ok... 54 00:16:28,830 --> 00:16:30,530 Non se ne è nemmeno accorto! 55 00:16:46,720 --> 00:16:48,850 Il mio prestito è approvato? 56 00:16:48,850 --> 00:16:50,040 SÌ. 57 00:16:50,040 --> 00:16:52,790 Dopodiché è già approvato! 58 00:16:59,980 --> 00:17:02,220 Arrivederci! 59 00:17:06,130 --> 00:17:09,190 Costoso! Il cibo è pronto? 60 00:17:09,190 --> 00:17:13,400 E' pronta. Guarda questo piatto! 61 00:17:13,400 --> 00:17:15,220 Sembra fantastico! 62 00:17:15,220 --> 00:17:17,850 Lasciami solo preparare l'insalata e tutto sarà pronto! 63 00:17:17,850 --> 00:17:19,240 Ottimo, caro! 64 00:17:19,240 --> 00:17:21,770 -Posso baciarti? - Certo, caro! 65 00:17:23,280 --> 00:17:25,430 Va tutto bene? 66 00:17:25,430 --> 00:17:27,520 Va tutto bene! 67 00:17:28,440 --> 00:17:31,630 Delizioso! 68 00:17:35,750 --> 00:17:47,590 Tradotto da Venik (russo Alex)